Synonymer och korsord till åla

Betydelse

1. Röra sig framåt på mage genom att slingra med kroppen, likt en ål. 2. (bildligt) Röra sig i en slingrande, ormliknande bana. 3. (bildligt) Med list och undanflykter försöka undvika ett ansvar eller en obehaglig situation.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för åla, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Åla används för att beskriva en specifik typ av krypande rörelse som är slingrande och låg mot marken. Det är mer specifikt än det allmänna verbet krypa, som oftast innebär att man rör sig på händer och knän. Jämfört med kräla betonar åla en smidigare, mer ormlik rörelse. I bildlig bemärkelse är ordet mycket användbart för att beskriva slingrande vägar, floder eller stigar, samt för att beskriva hur någon undviker ansvar.

Exempelmeningar

• Soldaten tvingades åla under taggtråden för att inte bli upptäckt.
• Vi såg hur barnet ålade sig över vardagsrumsgolvet mot sin favoritleksak.
• Den smala stigen ålade sig uppför bergssluttningen.
• Han lyckades åla sig igenom den täta folkmassan vid konserten.
• Politikern försökte åla sig ur sitt tidigare löfte, men journalisterna gav sig inte.
• Räddningspersonalen fick åla in i det trånga utrymmet under den raserade byggnaden.

Idiom och fasta uttryck

• åla sig ur något — att med list eller undanflykter undvika ett ansvar eller en obehaglig situation.

Böjning

Etymologi

Verbet åla är en avledning av substantivet ål och beskriver ett rörelsesätt som liknar en åls. Ordet är bildat i svenskan och har direkta motsvarigheter i danskan (åle sig) och norskan (åle seg). Substantivet ål har i sin tur rötter i fornnordiskans áll och är besläktat med ord för samma djur i andra germanska språk, som engelskans eel och tyskans Aal.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att åla och att kräla?

Åla beskriver en mer slingrande och mjuk rörelse, likt en ål eller orm. Kräla kan uppfattas som en klumpigare eller mer ansträngd rörelse och förknippas ofta med reptiler, insekter eller personer som med svårighet tar sig fram på marken.

Kan man använda åla om saker?

Ja, det är vanligt i bildlig betydelse för att beskriva något som har en slingrande form, till exempel vägen ålade sig genom landskapet eller floden ålar sig fram mot havet.

Är åla sig ur något ett formellt uttryck?

Uttrycket är relativt informellt och används mest i vardagligt tal. Det antyder att personen undviker ansvar på ett oärligt eller slingrigt sätt.

Närliggande ord

På engelska

crawl, wriggle, slither, wind, meander, snake, wriggle out of, squirm out of

Fler ord att utforska