Synonymer och korsord till kräla

Betydelse

1. Röra sig framåt med kroppen tryckt mot marken, ofta genom att slingra sig eller hasa sig. 2. (bildligt) Uppträda överdrivet underdånigt eller servilt inför någon.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för kräla, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet kräla används främst för att beskriva rörelsen hos reptiler och insekter. När det appliceras på människor är det antingen i en konkret situation (t.ex. en soldat) eller, vanligare, i en bildlig och starkt nedsättande betydelse. I den bildliga meningen är kräla starkare och mer negativt än fjäska, som kan beskriva ett mer allmänt insmickrande beteende. Att kräla antyder en total underkastelse och brist på värdighet.

Exempelmeningar

• Ormen krälade långsamt över den solvarma stenen.
• Soldaten tvingades kräla under taggtråden för att inte bli upptäckt.
• I skräckfilmen krälar monstret ut ur en mörk skreva.
• Han var så desperat efter jobbet att han var villig att kräla för chefen.
• Du behöver inte kräla och be om ursäkt, jag förstår att det var ett misstag.
• Efter den pinsamma missen ville han bara kräla tillbaka in under sin sten.

Idiom och fasta uttryck

• kräla i stoftet — visa djupaste ånger eller underkastelse; förödmjuka sig.

Böjning

Etymologi

Ordet kräla finns i svenskan sedan fornsvensk tid i formen kræla. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, som nederländskans krioelen (vimla, krylla) och möjligen tyska krabbeln (krypa). Grundbetydelsen är troligen kopplad till en långsam, slingrande rörelse nära marken.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att kräla och att krypa?

Att kräla innebär oftast att man rör sig med hela magen mot underlaget, som en orm. Att krypa görs vanligen på händer och knän, som ett litet barn. I bildlig bemärkelse är de dock nära synonymer.

Vad betyder uttrycket att kräla i stoftet?

Det är ett bildligt uttryck som betyder att man förödmjukar sig djupt inför någon, ofta för att be om förlåtelse eller visa sin underdånighet.

Är kräla alltid ett negativt ord?

I sin bokstavliga betydelse är det neutralt och beskriver bara ett sätt att röra sig (t.ex. för ett djur). När det används om människor i bildlig betydelse har det nästan alltid en starkt negativ klang av underdånighet och brist på självrespekt.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

crawl, creep, slither, grovel, fawn

Fler ord att utforska