Synonymer och korsord till överräcka

Betydelse

1. Lämna över något till någon, ofta på ett formellt eller ceremoniellt sätt. 2. Ge eller överlämna något direkt i någons hand eller besittning.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för överräcka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Överräcka används främst i formella och högtidliga sammanhang för att beskriva en akt av att ge något till någon. Det är ett starkare och mer ceremoniellt ord än det neutrala ge. Synonymen överlämna har en liknande formell ton men kan också användas för att överföra ansvar eller befogenheter. Använd inte överräcka för vardagliga handlingar, som att skicka saltet vid middagsbordet – där passar räcka bättre.

Exempelmeningar

• Borgmästaren kommer personligen att överräcka priset till vinnaren.
• Ambassadören överräckte sitt kreditivbrev till statschefen vid en högtidlig ceremoni.
• Han överräckte högtidligt en bukett rosor till sin fästmö.
• Vid avtackningen överräcktes en guldklocka som tack för lång och trogen tjänst.
• Vakten bad mig att överräcka min legitimation för kontroll.
• Vi kommer att överräcka den insamlade summan till välgörenhetsorganisationen nästa vecka.

Böjning

Etymologi

Ordet överräcka är en sammansättning av prepositionen över och verbet räcka. Förledet över- markerar en överföring eller förflyttning från en part till en annan. Ordet har funnits i svenskan i sin nuvarande betydelse åtminstone sedan 1700-talet och har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans überreichen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan överräcka och ge?

Överräcka är mer formellt och används ofta i ceremoniella sammanhang, medan ge är ett neutralt och vardagligt ord för att överföra ägande.

När är det lämpligt att använda ordet överräcka?

Ordet passar bäst i situationer som prisutdelningar, diplomatiska möten eller när en gåva eller ett viktigt dokument överlämnas på ett högtidligt sätt.

Kan man överräcka något som inte är ett fysiskt föremål?

Vanligtvis syftar det på fysiska objekt, men man kan bildligt överräcka ett ansvar eller ett budskap, även om överlämna är vanligare i det sammanhanget.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som över räcka, men det är ett sammansatt verb och ska skrivas ihop.
• Förväxlas ibland med partikelverbet räcka över, som har en liknande men mer vardaglig betydelse. Man kan räcka över en bok, men man överräcker ett pris.

Närliggande ord

På engelska

to present, to hand over, to deliver, to award

Fler ord att utforska