Synonymer och korsord till utrustning
substantiv
Betydelse
1. Samling av föremål, verktyg, kläder eller andra tillbehör som behövs för ett visst ändamål eller en specifik aktivitet. 2. De fasta eller medföljande anordningar och installationer som ingår i en större enhet, till exempel ett fordon, en byggnad eller en anläggning.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för utrustning, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Utrustning är det mest allmänna och neutrala ordet för en samling föremål med ett gemensamt syfte. Ordet kan användas i nästan alla sammanhang, från sport till industri. Synonymer som redskap syftar oftare på enklare, manuella verktyg (t.ex. trädgårdsredskap). Grejer och pinaler är vardagliga och mindre precisa alternativ. Attiraljer är ett mer formellt eller högtidligt ord som kan uppfattas som något ålderdomligt.
Exempelmeningar
- Se till att du har rätt utrustning innan du ger dig ut på fjällvandringen.
- Ishockey är en sport som kräver mycket skyddsutrustning.
- Bilen är fulladdad med den senaste tekniska utrustningen.
- Företaget investerade i ny utrustning till verkstaden.
- Hennes fotostudio har professionell utrustning för alla typer av porträtt.
- Räddningstjänstens utrustning måste alltid vara i toppskick.
- Dykutrustningen var tung att bära ner till stranden.
Böjning
| Singular obestämd | utrustning |
| Singular bestämd | utrustningen |
| Plural obestämd | utrustningar |
| Plural bestämd | utrustningarna |
Etymologi
Ordet utrustning är en substantivering av verbet utrusta. Verbet är belagt i svenskan sedan 1500-talet och är ett lån från medellågtyskans utrusten. Förledet ut- har sin vanliga betydelse, medan rusta ursprungligen betyder förse med vapen eller göra i ordning. Ordet har direkta motsvarigheter i tyska (Ausrüstung) och nederländska (uitrusting).
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan utrustning och verktyg?
- Utrustning är ett bredare begrepp som kan innefatta allt som behövs för en aktivitet, inklusive kläder, skydd och apparater. Verktyg är en specifik typ av utrustning som används för att utföra ett arbete, som en hammare eller skruvmejsel.
- Kan man säga utrustningar i plural?
- Ja, pluralformen utrustningar existerar, men ordet används oftast som ett kollektivt substantiv i singular. Man talar oftare om all utrustning än alla utrustningar när man syftar på en samling föremål.
- När använder man utrustning istället för grejer?
- Utrustning är ett mer neutralt och formellt ord. Grejer är vardagligt och kan syfta på en ospecificerad samling saker, medan utrustning oftast har ett tydligt och gemensamt syfte.
Vanliga fel
- Ordet utrustning förväxlas ibland med rustning. En rustning är ett historiskt kroppsskydd av metall (engelska: armor), medan utrustning är en bredare term för allehanda tillbehör.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
equipment, gear, kit, outfit, apparatus, machinery