Synonymer och korsord till roll

Betydelse

1. Figur som gestaltas av en skådespelare i en teaterpjäs, film eller liknande. 2. Funktion, uppgift eller förväntat beteendemönster som en person eller företeelse har i ett visst sammanhang.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för roll, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Roll är det mest allmänna ordet för en funktion eller karaktär. Inom teater och film är karaktär och figur vanliga synonymer, där karaktär ofta antyder en mer utvecklad personlighet. I sociala eller professionella sammanhang betonar funktion och uppgift det praktiska syftet, medan roll oftare inkluderar sociala förväntningar och beteendemönster. Ställning och position är mer formella och syftar ofta på en specifik plats i en hierarki.

Exempelmeningar

• Skådespelaren fick sitt stora genombrott i rollen som Hamlet.
• Hon trivdes i sin nya roll som projektledare på företaget.
• Teknikens roll i det moderna samhället kan inte underskattas.
• Det var en krävande roll som innebar många långa inspelningsdagar.
• Som förälder har man en viktig roll i sitt barns uppfostran.
• Vilken roll spelar egentligen slumpen i våra livsval?

Idiom och fasta uttryck

• spela en roll — vara av betydelse; agera på ett visst sätt.
• falla ur sin roll — sluta agera enligt sin förväntade funktion eller karaktär.
• ikläda sig en roll — ta på sig en viss funktion eller ett visst beteende.

Böjning

Etymologi

Ordet roll är belagt i svenskan sedan tidigt 1700-tal och är ett lånord från franskans rôle. Ursprungligen syftade ordet på den rulle av papper eller pergament där en skådespelares repliker och instruktioner var nedskrivna. Med tiden överfördes betydelsen till att avse själva karaktären i pjäsen och senare även till funktioner i andra sammanhang.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden på roll och rulle?

En roll syftar på en funktion eller karaktär, medan en rulle är ett fysiskt, hoprullat föremål som en pappersrulle eller en filmrulle. De har olika ursprung och ska inte förväxlas.

Hur används ordet roll bildligt?

Bildligt används roll för att beskriva den funktion eller betydelse något har i ett större system, till exempel mediernas roll i en demokrati eller vitaminernas roll för hälsan.

Vad betyder uttrycket spela en roll?

Det kan betyda dels att vara av betydelse (t.ex. pengar spelade ingen roll), dels att medvetet agera eller gestalta en karaktär i ett socialt eller professionellt sammanhang.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med rulle. En roll är en funktion eller karaktär, medan en rulle är ett cylindriskt föremål. Man talar om en roll i en film, men en filmrulle.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

role, part, character, function, position

Fler ord att utforska