Synonymer och korsord till resultera
verb
Betydelse
1. Leda till ett visst resultat eller en viss konsekvens; ha som följd.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för resultera, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Resultera är ett neutralt till formellt ord som tydligt kopplar en orsak till en verkan. Det är något starkare och mer slutgiltigt än det vanligare leda till. Använd resultera i när du vill betona en direkt och oundviklig konsekvens. Synonymen förorsaka har ofta en mer negativ klang och pekar ut en tydligare orsak, som i slarvet förorsakade olyckan. Mynna ut i används ofta om processer, diskussioner eller resonemang som når en slutpunkt.
Exempelmeningar
- Olyckan resulterade i långa bilköer på motorvägen.
- Hårt och målmedvetet arbete brukar resultera i goda framgångar.
- Vi vet ännu inte vad förhandlingarna kommer att resultera i.
- Hans ogenomtänkta kommentar resulterade i en pinsam tystnad vid middagsbordet.
- Den nya policyn förväntas resultera i minskade kostnader för företaget.
- Stormen resulterade tyvärr i att flera gamla träd föll över vägen.
Böjning
| Infinitiv | resultera |
| Presens | resulterar |
| Preteritum | resulterade |
| Supinum | resulterat |
| Imperativ | resultera |
Etymologi
Ordet resultera är belagt i svenskan sedan 1600-talet. Det har troligen kommit in i svenskan via tyskan resultieren eller franskan résulter, med ursprung i latinets resultare som betyder studsa tillbaka eller återklinga. Den ursprungliga, mer bokstavliga betydelsen har med tiden övergått till den nuvarande abstrakta meningen ha som följd.
Vanliga frågor
- Vilken preposition används med resultera?
- Verbet konstrueras nästan alltid med prepositionen i: något resulterar i något annat.
- Vad är skillnaden mellan resultera i och leda till?
- De är ofta utbytbara, men resultera i har en något mer formell ton och betonar det slutgiltiga utfallet. Leda till kan beskriva en mer gradvis process.
- Vad heter substantivet som hör till resultera?
- Substantivet är resultat.
Vanliga fel
- Den vanligaste felaktigheten är användningen av preposition. Det heter resultera i något, inte resultera till eller resultera av.
Närliggande ord
På engelska
result in, lead to, end in, cause, culminate in