Synonymer och korsord till nyår

Betydelse

1. Övergången från ett kalenderår till nästa, särskilt firandet kring midnatt den 31 december. 2. Perioden som innefattar nyårsafton och nyårsdagen.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för nyår, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Användning och nyans

Nyår är det vanligaste och mest allmänna ordet för firandet vid ett års slut och ett annats början. Ordet årsskifte är en mer neutral och formell synonym som betonar själva övergången snarare än festligheterna. Begreppet tolvslag syftar specifikt på ögonblicket då klockan slår midnatt och det nya året inleds.

Exempelmeningar

• Vad ska ni göra på nyår i år?
• Vi firar alltid nyår med goda vänner och trerättersmiddag.
• Vid nyårets inbrott fylldes himlen av färgsprakande fyrverkerier.
• Många avlägger ett nyårslöfte inför det kommande nyåret.
• Butikerna har särskilda öppettider över nyår.
• Det har varit ett turbulent år, och nu står nyåret för dörren.

Böjning

Etymologi

Ordet nyår är en sammansättning av adjektivet ny och substantivet år. Det är belagt i svenskan sedan fornsvensk tid, då med formen nýár. Motsvarigheter finns i de flesta germanska språk, såsom isländskans nýár, tyskans Neujahr och engelskans New Year.

Vanliga frågor

När är nyår?

Nyår firas vid övergången från den 31 december till den 1 januari. Firandet är som intensivast vid midnatt, det så kallade tolvslaget.

Vad är skillnaden mellan nyår, nyårsafton och nyårsdagen?

Nyår är det övergripande begreppet för hela helgen och firandet. Nyårsafton är specifikt den 31 december, medan nyårsdagen är den 1 januari.

Hur säger man Happy New Year på svenska?

Den vanligaste hälsningen är "Gott nytt år!".

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som ny år, men ska alltid vara det sammansatta ordet nyår.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

New Year, New Year's Eve, New Year's Day

Fler ord att utforska