Synonymer och korsord till kärleksförklaring

Betydelse

1. Ett yttrande eller en handling där en person öppet och tydligt uttrycker sin kärlek till en annan person. 2. (bildligt) En innerlig hyllning eller ett starkt uttryck för uppskattning av något, till exempel en plats, en konstart eller en idé.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för kärleksförklaring, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Kärleksförklaring är det vanligaste och mest neutrala ordet för en öppen deklaration av kärlek. Synonymen kärleksbekännelse betonar mer akten att avslöja eller erkänna sina känslor, ofta om de tidigare varit dolda. Kärleksbetygelse är ett något mer formellt eller litterärt ord som kan syfta på både ord och handlingar som bevis på kärlek. Ordet kärleksförklaring används om en tydlig och ofta betydelsefull händelse, inte för mindre komplimanger eller vardagliga ömhetsbetygelser.

Exempelmeningar

• Han skrev ett långt brev som var en enda innerlig kärleksförklaring.
• Hon blev helt ställd när hon fick en så oväntad kärleksförklaring på jobbet.
• Hela filmen är regissörens kärleksförklaring till sin barndoms stad.
• Att äntligen våga uttala sin kärleksförklaring krävde allt hans mod.
• Under de första åren utbytte paret ständiga kärleksförklaringar.
• En kärleksförklaring behöver inte vara ord; en osjälvisk handling kan säga allt.
• Pjäsen kan tolkas som en kärleksförklaring till teaterkonsten i sig.

Böjning

Etymologi

Ordet är en sammansättning av substantiven kärlek och förklaring. Förledet kärlek har rötter i fornsvenskans kærleker. Efterledet förklaring är bildat efter tyskans Erklärung eller medellågtyskans vorklaringe, och betyder klargörande eller tydliggörande. Sammansättningen som sådan är belagd i svenskan åtminstone sedan sent 1700-tal och avser ett tydliggörande av ens kärlekskänslor.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en kärleksförklaring och ett frieri?

Ett frieri är en specifik typ av kärleksförklaring där man frågar någon om giftermål. En kärleksförklaring är det allmänna uttrycket för kärlek och behöver inte innefatta en fråga om äktenskap.

Måste en kärleksförklaring vara verbal?

Nej, en kärleksförklaring kan lika gärna vara skriftlig, som i ett brev eller en dikt, eller en betydelsefull handling som tydligt visar ens känslor.

Kan man använda ordet om annat än romantisk kärlek?

Ja, ordet används ofta i bildlig betydelse för att beskriva en stark och innerlig hyllning till exempelvis en stad, en konstnär eller en sportklubb.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som kärleks förklaring, men det ska vara ett sammansatt ord: kärleksförklaring.

Närliggande ord

På engelska

declaration of love, avowal of love, tribute, ode, love letter (to something)

Fler ord att utforska