Synonymer och korsord till kalibrera

Betydelse

1. Justera ett mätinstrument eller en apparat så att dess utslag överensstämmer med en känd standard eller referens. 2. (bildligt) Anpassa, finjustera eller stämma av något, till exempel förväntningar, en strategi eller en åsikt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för kalibrera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Kalibrera används främst i tekniska och vetenskapliga sammanhang där precision är viktig. Synonymen justera är mer allmän och kan användas i de flesta fall, medan kalibrera antyder en högre grad av noggrannhet och användandet av en referensstandard. I bildlig bemärkelse, som att kalibrera förväntningar, har ordet blivit vanligare i affärs- och organisationssammanhang och kan då uppfattas som fackspråk eller jargong.

Exempelmeningar

• Vågen måste kalibreras regelbundet för att visa rätt vikt.
• Teknikern ägnade hela förmiddagen åt att kalibrera sensorerna i laboratoriet.
• Efter den första motgången behövde vi kalibrera våra förväntningar på projektet.
• Chefen höll ett möte för att kalibrera teamets insatser mot de nya målen.
• Han kalibrerade instrumentet noggrant mot en känd referenspunkt.
• Fotografen tog tid på sig att kalibrera färgerna på sin nya bildskärm.
• Forskarna arbetar med att kalibrera sin modell med hjälp av den senaste datan.

Böjning

Etymologi

Ordet kalibrera är bildat från substantivet kaliber, som i sin tur troligen kommer från franskans calibre. Ursprunget kan spåras vidare, möjligen till arabiskans qālib, som betyder form eller gjutform. I svenskan är verbet belagt sedan tidigt 1800-tal, ursprungligen i militära sammanhang för att bestämma ett eldrörs innerdiameter och kontrollera dess precision.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att kalibrera och att justera?

Att kalibrera är en specifik typ av justering som görs mot en känd och fastställd standard för att säkerställa noggrannhet. Att justera är ett mer allmänt begrepp för att ändra en inställning.

Vad heter substantivet för kalibrera?

Substantivet är kalibrering, som i instrumentet behöver en kalibrering.

Kan man kalibrera en person?

Ja, men då i bildlig bemärkelse. Det kan innebära att man stämmer av eller anpassar en persons förståelse, förväntningar eller kunskapsnivå till en gemensam standard inom en grupp eller organisation.

Vanliga fel

• Ibland felstavas ordet som kaliberera, med ett extra e. Korrekt stavning är kalibrera.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

calibrate, tune, align, adjust, fine-tune

Fler ord att utforska