Synonymer och korsord till gäst

Betydelse

1. Person som tillfälligt besöker någons hem eller bjudits in till en social tillställning. 2. Person som mot betalning bor på hotell, äter på restaurang eller på annat sätt tar del av en kommersiell tjänst. 3. Person som tillfälligt deltar i ett sammanhang där den inte brukar vara, till exempel en artist, talare eller idrottare.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för gäst, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet gäst används främst när det finns en relation av värdskap, antingen socialt (i ett hem) eller kommersiellt (på en restaurang). Ordet antyder att någon tar emot och servar personen. Besökare är ett neutralare och bredare begrepp som kan användas om allt från museibesökare till personer som besöker en webbplats. I kommersiella sammanhang är kund en vanlig synonym, men gäst betonar service- och upplevelseaspekten mer.

Exempelmeningar

• Vi väntar gäster till middagen ikväll.
• Hotellets alla gäster har tillgång till spaavdelningen.
• Restaurangen var fullsatt och sorlet från gästerna var högt.
• Som gäst på bröllopet förväntas du inte ha vit klänning.
• Orkestern hade bjudit in en berömd gäst för att spela solo.
• Hon kände sig som en främmande gäst i sitt eget barndomshem.
• I programmet medverkar en hemlig gäst.

Idiom och fasta uttryck

• objuden gäst — en person som dyker upp utan att vara inbjuden.

Böjning

Etymologi

Ordet gäst har rötter i fornnordiskans gæstr och är ett gemensamt germanskt ord. Det har motsvarigheter i bland annat tyska (Gast), nederländska (gast) och engelska (guest). Den ursprungliga betydelsen var troligen främling eller främmande person, vilket förklarar släktskapet med det latinska ordet hostis, som kunde betyda både främling och fiende.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan gäst och besökare?

En gäst är oftast inbjuden eller mottar någon form av värdskap eller service (som på ett hotell). En besökare är ett mer allmänt ord för någon som kommer till en plats, till exempel ett museum eller en stad, och behöver inte innebära samma relation till en värd.

Vad är motsatsen till gäst?

Motsatsen är värd (för en man eller generellt) eller värdinna (för en kvinna), det vill säga den person som bjuder in och tar hand om gästen.

Vad betyder objuden gäst?

Det är ett uttryck för en person som anländer till en fest eller ett hem utan att ha blivit inbjuden, vilket ofta ses som oartigt.

Vanliga fel

• Skrivs ibland isär i sammansättningar som hotell gäst eller bad gäst, men ska skrivas ihop: hotellgäst, badgäst.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

guest, visitor, customer, patron, client

Fler ord att utforska