Synonymer och korsord till förbli

Betydelse

1. Fortsätta att vara i ett visst tillstånd eller en viss situation; inte förändras. 2. Stanna kvar på en plats; inte lämna.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förbli, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förbli är ett något formellare alternativ till stanna kvar eller fortsätta vara. Det används ofta i skriftspråk, nyheter och officiella sammanhang för att beskriva ett oförändrat tillstånd, som i läget förblir spänt. I vardagligt tal är det oftast naturligare att använda stanna, vara kvar eller bli kvar, särskilt när man talar om att inte lämna en fysisk plats.

Exempelmeningar

• Trots påtryckningar förblev hon tyst under hela mötet.
• Priserna på bostäder förväntas förbli höga även nästa år.
• Många detaljer kring händelsen har förblivit okända för allmänheten.
• Han förblev sin hemstad trogen och bodde där hela sitt liv.
• Om ingen agerar förblir situationen oförändrad.
• Mysteriet kring den gamla ruinen förblir olöst.
• Förbli lugn, även om det blir stressigt.

Böjning

Etymologi

Ordet förbli är en sammansättning av prefixet för- och verbet bli, i en äldre betydelse av bliva som kunde betyda vara eller stanna. Ordet finns belagt i svenskan sedan fornsvensk tid som forbliva. Det har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans verbleiben och nederländskans verblijven.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förbli och stanna kvar?

Förbli är något mer formellt och betonar ofta att ett tillstånd eller en situation fortsätter. Stanna kvar är vanligare i vardagligt tal och syftar oftare på att fysiskt vara kvar på en plats.

Hur böjs verbet förbli?

Det är ett oregelbundet verb. Presens är förblir, dåtid (preteritum) är förblev och supinumformen (som används med har eller hade) är förblivit.

Kan man säga bli kvar istället för förbli?

Ja, i många sammanhang är bli kvar en utmärkt och mer vardaglig synonym. Han blev kvar på kontoret är till exempel vanligare än Han förblev på kontoret.

Vanliga fel

• Den vanligaste felböjningen är i dåtid. Korrekt form är förblev, inte förblidde eller förblivde.

Närliggande ord

På engelska

remain, stay, continue to be

Fler ord att utforska