Synonymer och korsord till framkasta

Betydelse

1. Lägga fram (en idé, ett förslag, en fråga), ofta på ett trevande, oförberett eller prövande sätt. 2. (Mindre vanligt) Fysiskt kasta eller slunga något framåt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för framkasta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet framkasta används främst i formella eller skriftspråkliga sammanhang för att introducera en idé, ofta med en underton av att den är preliminär eller ett enkelt inspel i en diskussion. Det är ett något mer målande och mindre direkt ord än det neutrala föreslå. Att lägga fram ett förslag kan innebära en mer strukturerad presentation, medan att framkasta kan vara så enkelt som att yttra en tanke i förbigående.

Exempelmeningar

• Under mötet framkastade hon en intressant tanke om en ny marknadsstrategi.
• Låt mig framkasta en hypotes: tänk om problemet inte ligger i tekniken, utan i användarutbildningen?
• Han vågade bara framkasta förslaget som ett skämt till en början.
• Flera idéer framkastades under brainstormingen, men ingen kändes helt rätt.
• I debatten framkastades allvarliga anklagelser mot den sittande ministern.
• Kritikern framkastade påståendet att romanen saknade originalitet.
• Hon framkastade en snabb blick mot klockan för att se hur mycket tid som var kvar.

Böjning

Etymologi

Ordet framkasta är en sammansättning av prepositionen fram och verbet kasta. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet. Den bildliga betydelsen, att kasta fram en idé för andra att betrakta, är den dominerande. Motsvarande konstruktioner finns i andra germanska språk, som tyskans vorwerfen (som även kan betyda förebrå) och engelskans äldre uttryck cast forth.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att framkasta och föreslå?

Att framkasta en idé antyder ofta att det görs mer spontant, trevande eller som ett diskussionsunderlag. Föreslå är mer neutralt och kan innebära ett mer genomtänkt och formellt förslag.

Är framkasta ett vanligt ord i vardagligt tal?

Nej, det är vanligare i skriftspråk och i mer formella sammanhang som möten, debatter eller akademiska diskussioner. I vardagligt tal används oftare föreslå eller komma med en idé.

Kan man framkasta ett fysiskt föremål?

Ja, den bokstavliga betydelsen är att kasta något framåt, men det är en ovanlig användning idag. Man skulle normalt sett bara säga kasta fram.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som fram kasta, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop: framkasta.
• Förväxlas ibland med sin motsats förkasta, som betyder att avvisa eller fördöma ett förslag.

Närliggande ord

På engelska

suggest, propose, put forward, advance (an idea), throw out (an idea), throw forward, cast forth

Fler ord att utforska