Synonymer och korsord till efterse

Betydelse

1. Kontrollera något för att säkerställa att det är i gott skick eller fungerar korrekt; inspektera. 2. Ha tillsyn över eller ta hand om något eller någon. 3. (Ålderdomligt) Söka efter eller slå upp information i en skriftlig källa.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för efterse, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Använd efterse i mer formella sammanhang som rör underhåll, inspektion och kontroll. Det signalerar en noggrann och ansvarsfull granskning. För att beskriva att man tar hand om personer eller djur är se efter det naturliga valet; att efterse barnen kan låta stelt och byråkratiskt. När det gäller att snabbt kontrollera något i vardagen passar kolla eller se över bättre. Den äldre betydelsen slå upp är i princip utdöd; använd istället slå upp.

Exempelmeningar

• En tekniker kommer varje år för att efterse hissen i byggnaden.
• Det är fastighetsägarens ansvar att efterse att brandskyddet är fullgott.
• Kan du vara snäll och efterse barnen en stund medan jag lagar mat?
• Han eftersåg noggrant att alla fönster var stängda innan de reste bort.
• Utrustningen hade inte blivit eftersedd på flera år och var i dåligt skick.
• Chefen måste efterse att arbetsmiljöreglerna följs på arbetsplatsen.

Idiom och fasta uttryck

• Ha överseende (eller efterseende) med något — tolerera eller förlåta ett fel eller en brist.

Böjning

Etymologi

Ordet efterse är en sammansättning av prepositionen efter och verbet se. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet. Ordet är troligen bildat efter mönster från lågtyskans naseen eller tyskans nachsehen, med samma betydelse. Motsvarande verb finns i flera germanska språk.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan efterse och se efter?

Efterse är mer formellt och tekniskt, och syftar ofta på inspektion eller underhåll. Se efter är vanligare i vardagligt tal och betyder oftast att ta hand om eller vakta någon, som barn eller husdjur.

Hur böjs verbet efterse?

Det böjs som verbet se: efterser (presens), eftersåg (preteritum) och eftersett (supinum).

Är efterse ett vanligt ord?

Ordet används främst i formella, tekniska eller juridiska sammanhang, till exempel i instruktioner för underhåll eller i avtalstexter. I vardagligt tal är synonymer som kolla, kontrollera eller se över vanligare.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt som två ord, efter se, men ska vara ett sammansatt verb: efterse.
• Förväxlas ibland med det vanligare uttrycket se efter. Efterse handlar oftast om inspektion, medan se efter oftare betyder att ta hand om någon eller något.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

inspect, check, examine, service, maintain, see to, look after, attend to

Fler ord att utforska