Synonymer och korsord till borttappad

Betydelse

1. Om ett föremål: som har förlagts eller förlorats och inte kan återfinnas. 2. (bildligt) Om en person: som känner sig vilsen, osäker eller desorienterad i en viss situation.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för borttappad, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Borttappad används för oavsiktliga förluster av konkreta föremål. Förlorad kan användas på samma sätt men är något mer formellt och kan även gälla abstrakta ting (en förlorad möjlighet). Försvunnen antyder ett mer spårlöst eller oförklarligt försvinnande och används ofta om personer eller djur. I den bildliga betydelsen att känna sig vilsen är borttappad vanligt i vardagligt tal, medan vilsen eller desorienterad kan upplevas som något mer precisa eller formella.

Exempelmeningar

• Mina borttappade nycklar dök aldrig upp igen.
• En affisch sattes upp i kvarteret om den borttappade katten.
• Efter flytten till den nya staden kände han sig helt borttappad de första veckorna.
• Hon letade febrilt efter det borttappade kvittot för att kunna göra ett återköp.
• Utan sina glasögon kände hon sig lite borttappad och sårbar.
• Alla borttappade vantar och mössor hamnar i en stor låda på förskolan.
• Han kände sig som en borttappad pusselbit i det sociala spelet på den nya arbetsplatsen.

Böjning

Etymologi

Ordet är perfektparticip av frasverbet tappa bort. Förledet bort anger ett avlägsnande eller en förlust. Verbet tappa har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid (tappa) och har motsvarigheter i andra nordiska språk. Den ursprungliga betydelsen var troligen relaterad till att slå lätt eller vidröra, men utvecklades till att betyda släppa taget om och därmed förlora.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden på tappad och borttappad?

Tappad betyder oftast att man just har släppt något (jag tappade glaset), medan borttappad betyder att något är förlorat och inte kan hittas. En tappad handske kan ligga synlig på marken, men en borttappad handske är försvunnen.

Hur böjer man ordet för ett ett-ord?

Man använder formen borttappat, som i ett borttappat pass.

Vilket verb kommer ordet ifrån?

Ordet är en böjningsform av verbet att tappa bort.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som bort tappad, men det ska alltid vara ett sammansatt ord.
• Förväxlas ibland med tappad. Skillnaden är att borttappad innebär att föremålet är borta och inte kan lokaliseras, medan tappad kan betyda att man just släppt det.

Närliggande ord

På engelska

lost, misplaced, out of place, bewildered

Fler ord att utforska