Retas är ett svenskt verb som betyder att reta eller driva med någon. Det är ett verb som ofta används i vardagligt tal och beskriver handlingen att provocera, skoja eller irritera någon medvetet. Ordet är relevant i samtal om social interaktion, konflikter och humor.
Synonymer till retas
- Driva med
- Skämta med
- Plåga
- Irritera
- Mobba
Driva med
Driva med når ofta en lättare, mer skämtsam ton än att medvetet såra; det kan vara både vänskapligt och sarkastiskt beroende på kontext.
De brukade driva med varandra på ett vänligt sätt under rasten.
Skämta med
Skämta med ligger nära retas när avsikten är att skoja, men betonar humor framför elakhet och används ofta i informella sammanhang.
Han skämtade med kollegan om hans nya frisyr.
Mobba
Mobba är betydligt starkare än retas och innebär upprepad och skadlig behandling; det är mer negativt laddat och oftast allvarligare.
Att mobba någon i skolan är aldrig acceptabelt.
Böjningar av retas
- Infinitiv: reta
- Presens: retas
- Preteritum: retade
- Supinum: retat
Hon försöker aldrig reta sina vänner på ett elakt sätt.
På rasten retas barnen ofta för att locka fram skratt.
Förra veckan retade han sin bror lite för hans misstag, men det var lekfullt.
Relaterade ord till retas
Håna
Håna är nära besläktat med retas men innebär ofta hånfull kritik eller förlöjligande; det är mer nedsättande i tonen.
Skämt
Ett skämt är en kommunikationsform där retas kan användas; skämt kan vara ofarliga eller gränsöverskridande beroende på mottagare och situation.
Trakasseri
Trakasseri ligger i samma område som retas när handlingen upprepas och är skadlig; juridiskt och socialt betraktas trakasseri som allvarligare än enstaka retfulla kommentarer.
Ironi
Ironi används ofta i samband med att retas för att driva med någon subtilt; ironiska kommentarer kan vara svåra att tolka utan kontext.
Hur används ordet retas?
Retas används både i bokstavlig och bildlig mening beroende på kontext.
Bokstavlig användning
I bokstavlig betydelse handlar det om att göra någon smått generad eller irriterad genom skämt eller pikar.
Exempel: Barnen retas med varandra för att få uppmärksamhet eller få ett skratt.
Bildlig användning
I bildlig mening kan retas beskriva mer subtila former av provokation, till exempel retfull retorik i en debatt.
Det används också för att beskriva tekniska eller abstrakta situationer, som när något “retas ut” i processer eller tester.
Ursprung
Ordet härstammar från germanska rötter och har motsvarigheter i andra nordiska språk som betecknar att göra arg eller provocera. Betydelsen har över tid rört sig mellan att innebära både lekfullt skämtande och mer allvarlig provokation beroende på kontext.
Vanliga frågor om retas
Vad betyder retas?
Retas betyder att provocera eller driva med någon, ofta i ett skämtsamt eller irriterande syfte. Ordet kan användas både lättsamt och i mer negativa sammanhang beroende på avsikt och mottagare.
Hur böjs retas?
Grundformen är “reta” (infinitiv) och presensformen som används här är “retas”. Preteritum är “retade” och supinum “retat”. Dessa former används i vardagligt språk för att beskriva handlingen i olika tidsformer.
Vad är vanliga korsordslösningar för retas?
Vanliga lösningar är: Driva (5 bokstäver), Skämta (6 bokstäver) och Mobba (5 bokstäver). Dessa ord matchar ofta ledtrådar som syftar på att retas eller skoja, och kan användas i korsord där retas är svaret eller ledtrådens tema.
När blir retas olämpligt?
Retas blir olämpligt när det övergår i upprepad förnedring eller när mottagaren känner sig sårad. Gränsen avgörs ofta av avsikt, frekvens och hur handlingen uppfattas av den som blir retad.