Krank är ett adjektiv som används för att beskriva sjukdom eller svaghet. Ordet fungerar som adjektiv i svenska språket och används för att ange att någon eller något är fysiskt svagt, lätt mottagligt för sjukdom eller känslomässigt bräckligt.
Synonymer till krank
- Sjuk
- Krämpig
- Bräcklig
- Ömtålig
- Svag
Sjuk
Nuans: “Sjuk” är ett mer allmänt och vanligt ord för fysisk ohälsa, medan krank ofta signalerar en mer lättrogen eller känslig hälsostatus.
Efter influensan kände hon sig fortfarande sjuk och trött.
Ömtålig
Nuans: “Ömtålig” betonar att något är känsligt och lätt går sönder, vilket kan överföras till hälsa eller tillstånd, till skillnad från krank som fokuserar på hälsotillståndet.
Den gamla apparaten är ömtålig och bör hanteras varsamt.
Bräcklig
Nuans: “Bräcklig” framhäver fysisk eller mental skörhet och används ofta i mer formella eller beskrivande sammanhang, medan krank kan låta vardagligt eller dialektalt.
Efter operationen kände hon sig bräcklig under flera veckor.
Böjningar av krank
- Positiv: krank
- Komparativ: krankare
- Superlativ: krankast
Han kände sig krank efter nattens feber och stannade hemma från jobbet.
Dagarna efter blev hon krankare och behövde vila mer än vanligt.
Av de tre patienterna var hon den krankast på sjukhuset under den första veckan.
Relaterade ord till krank
Symptom
Symptom är de tecken och besvär som visar att någon är krank; ordet knyter an till hur sjukdomen manifesterar sig.
Feber
Feber är ett vanligt tecken när någon är krank och beskriver kroppens reaktion vid infektion eller inflammation.
Vård
Vård kopplas till åtgärder som ges när någon är krank, både medicinskt och omvårdnadsmässigt.
Åkomma
Åkomma betecknar en specifik sjukdom eller besvär som kan göra en person krank i varierande grad.
Hur används ordet krank?
Ordet används främst för att ange sjukdom eller skörhet i både vardagligt och litterärt språk.
Bokstavlig användning
I bokstavlig mening beskriver krank fysisk sjukdom eller övergående hälsoproblem, till exempel förkylning eller svaghet efter en infektion.
Ett konkret exempel är: “Han kände sig krank och orkade knappt gå upp ur sängen.”
Bildlig användning
I bildlig bemärkelse kan krank användas för att beskriva något som är psykiskt svagt eller känslomässigt känsligt, utan att det rör fysisk sjukdom.
Termen används ibland i äldre eller mer poetiska texter för att ge en ton av skörhet eller utsatthet.
Ursprung
Ordet kommer från germanska språk, främst från tyska/medelnedertyska “krank” som betyder sjuk. Det har lånats in i svenskan och behållit sin betydelse kring sjuklighet och svaghet.
Betydelsen har varit relativt stabil över tid, även om användningen i modern svenska är mer begränsad och delvis ersatt av ord som “sjuk”.
Vanliga frågor om krank
Vad är vanliga korsordslösningar för krank?
Vanliga lösningar är: Sjuk (4 bokstäver), Ill (3 bokstäver) och Krass (5 bokstäver).
Dessa alternativ används ofta i korsord som söker korta synonymer till krank. Ordet krank förekommer mer sällan i moderna korsord men dyker upp i äldre läsningar.
Hur stavas krank?
Ordet stavas “krank” med k-r-a-n-k i mitten. Stavningen är enkel och följer vanliga svenska konsonantkombinationer.
Vad betyder krank i teknisk kontext?
I teknisk eller fackmässig kontext används sällan krank; om ordet dyker upp handlar det ofta om överförd betydelse som beskriver svaghet eller bristande funktion.
Vid tekniska termer är det bättre att använda mer specifika begrepp än krank för tydlighet.
Kan man använda krank i formell text?
Krank fungerar i formella sammanhang om avsikten är att ge en äldre eller specifikt nyanserad betydelse av sjuk eller bräcklig. För strikt medicinsk eller formell kommunikation rekommenderas dock ordet “sjuk” eller facktermer.