Kika är ett svenskt verb som betyder att snabbt titta eller skymta något. Det är ett informellt, vanligt använt ord i vardagligt tal och beskriver ofta en snabb eller diskret blick.
Synonymer till kika
- Titta
- Snegla
- Glutta
- Smygtitta
- Kolla
Titta
Titta är en mer neutral och allmän term än kika och kan användas både formellt och informellt. Titta på bilden och säg vad du ser.
Snegla
Snegla innebär ofta att man ser i smyg eller med viss försiktighet, mer diskret än titta. Snegla åt sidan när den andra personen inte märker det.
Smygtitta
Smygtitta betonars handlingen som hemlig eller dold, och används främst i informella sammanhang. Smygtitta genom nyckelhålet för att se vad som händer.
Böjningar av kika
Ordklass: Verb.
- Infinitiv: kika
- Presens: kikar
- Preteritum: kikade
- Supinum: kikat
Jag brukar ofta kika in i rummet innan jag går fram till bordet.
Hon kikar på telefonen under mötet för att se aviseringar.
Förut kikade vi genom fönstret, och senare har vi kikat igen för att dubbelkolla.
Relaterade ord till kika
Kikare
Kikare är ett instrument för att se på avstånd och kopplar funktionellt till kika genom idéen att betrakta eller spana. Texten relaterar ofta instrumentet till handlingen att kika när man observerar något på håll.
Spaning
Spaning beskriver en målmedveten blick eller övervakning vilket är mer systematiskt än att kika, men de två hör ihop i semantic fältet för observation. I formella sammanhang används spaning där kika beskriver ett kort, informellt ögonkast.
Nyfikenhet
Nyfikenhet är en drivkraft bakom att kika; det förklarar varför någon tar en snabb titt. Kika kan därför ofta förekomma i samband med uttryck som handlar om att vilja veta mer.
Fönster
Ett fönster är en vanlig plats för att kika igenom i konkreta situationer och bildligt sett förknippas det med möjligheten att se in eller ut. Fönster används ofta i exempel där någon kikade in eller ut.
Hur används ordet kika?
Här följer korta exempel på hur ordet kan användas i olika sammanhang.
Bokstavlig användning
Man kan kika genom ett fönster för att se vem som står utanför.
Barnen kikade över staketet för att titta på hunden i grannens trädgård.
Bildlig användning
I överförd betydelse kan kika användas om att snabbt granska information, till exempel att kika på en text eller ett schema.
Inom tekniska sammanhang används kika ibland informellt för att beskriva en snabb kontroll eller översikt, inte som en standardterm.
Ursprung
Ordet kika har troligen lånats in från lågtyska eller nederländska ord med liknande ljud och betydelse, som i familjen av verb som betyder “att titta”.
Betydelsen har hållits relativt stabil över tid och används främst i informellt tal för att beskriva en kort, snabb eller diskret blick.
Vanliga frågor om kika
Vad betyder kika?
Ordet kika betyder att snabbt eller diskret titta på något. I vardagligt tal används kika ofta för att beskriva en snabb överblick eller en smygande blick.
Vad är vanliga korsordslösningar för kika?
Vanliga lösningar är: Titta (5 bokstäver), Snegla (6 bokstäver) och Smygtitta (9 bokstäver).
Dessa synonymer används ofta i korsord när en kort synonym efterfrågas.
Hur används kika i vardagligt tal?
I vardagligt tal används kika för snabba, oformella handlingar som att kolla något ögonblickligen eller smygtitta. Du kan säga att du ska kika på ett mejl eller kika in i ett rum när du snabbt vill ta reda på något.
Hur stavas kika korrekt?
Den korrekta stavningen är kika med två korta vokaler i mitten. Stavningen är densamma oavsett böjningsform: kikar, kikade, kikat.