Förvänta

Förvänta är ett mångsidigt ord som ofta dyker upp i korsord när man söker efter synonymer för att förutse eller hoppas på något. Det används flitigt i både vardagligt tal och formella texter för att beskriva en framåtblickande inställning.

De vanligaste synonymerna för förvänta är hoppas, anta och tro. I korsord är ANTA (4 bokstäver), HOPPAS (6 bokstäver) och PÅRÄKNA (7 bokstäver) mycket vanliga svar.

Förvänta i korsord

3 bokstäver

  • ANA
  • TRO

4 bokstäver

  • ANTA

6 bokstäver

  • EMOTSE
  • HOPPAS

7 bokstäver

  • PÅRÄKNA
  • INVÄNTA
  • BERÄKNA

9 bokstäver

  • KALKYLERA

Vad betyder förvänta?

Förvänta innebär att man räknar med att något ska hända eller att man hyser en viss förhoppning inför framtiden. Ordet har sina rötter i tyskans erwarten och bär på en betydelse av att vänta på något med en viss grad av visshet eller kravställning. Det kan handla om allt från en logisk slutsats om vädret till ett moraliskt krav på någons beteende.

Skillnaden mellan förvänta och hoppas

Skillnaden mellan förvänta och hoppas ligger främst i graden av säkerhet och kontroll. När man förväntar sig något räknar man ofta med det som ett faktum eller ett krav, medan hoppas uttrycker en önskan där utgången är mer osäker.

Synonymer till förvänta

Förvänta kan användas i många olika sammanhang, från att göra en logisk bedömning till att ställa krav på någons prestation. Beroende på situationen kan ordet ersättas av mer specifika begrepp som betonar antingen beräkning eller förhoppning.

Fler nyanserade synonymer:

  • Anta (i betydelsen att göra ett antagande baserat på logik)
  • Emotse (i betydelsen att se fram emot något med tillförsikt)
  • Påräkna (i betydelsen att kalkylera med en viss utgång)

Som mental inställning

  • ANA
  • TRO
  • HOPPAS

Som logisk beräkning

  • BERÄKNA
  • KALKYLERA
  • FÖRUTSE

Exempel på hur man använder förvänta i en mening

Här ser du hur ordet används i olika sammanhang:

När man beskriver en framtidshändelse

  • “Det är rimligt att förvänta sig ett svar inom kort.”
  • “Vi kan förvänta oss en solig dag enligt prognosen.”

När man ställer krav på någon

  • “Förvänta dig inte att andra ska göra jobbet åt dig.”
  • “Chefen kan förvänta sig att rapporten är klar på fredag.”