Fjärran är ett svenskt adjektiv som beskriver något som ligger på avstånd eller känns långt bort. Det är ett adjektiv (genus är ej tillämpligt) och används ofta i både vardagligt och litterärt språk för att uttrycka fysisk eller bildlig distans.
Synonymer till fjärran
- Avlägsen
- Avsides
- Långt borta
- Fjärr
- Långväga
Avlägsen
Avlägsen betonar ofta stor fysisk eller tidsmässig distans och kan låta mer neutralt eller formellt än fjärran.
De avlägsna bergen syntes som suddiga konturer i gryningen.
Avsides
Avsides pekar på att något ligger på en plats som är avskild eller mindre nåbar, ofta med en antydan om isolation.
Huset ligger avsides, långt från huvudvägen och byns centrum.
Långt borta
Långt borta är en mer vardaglig och konkret beskrivning av avstånd och används ofta i tal eller enkla beskrivningar.
Staden låg långt borta över horisonten, nästan utom synhåll.
Böjningar av fjärran
- Positiv: fjärran
- Komparativ: mer fjärran
- Superlativ: mest fjärran
Fjärran dalar syntes i dimman långt bort.
Hon kände sig mer fjärran än tidigare efter de långvariga konflikterna.
Det mest fjärran målet i planen kändes nästan ouppnåeligt för gruppen.
Relaterade ord till fjärran
Avstånd
Avstånd är ett grundläggande begrepp kopplat till fjärran eftersom båda handlar om rumslig separation och mätbar distans.
Horisont
Horisont relaterar till fjärran genom den visuella upplevelsen av avstånd; något i horisonten uppfattas ofta som fjärran.
Resa
Resa har en funktionell koppling: att förflytta sig minskar det som är fjärran och gör avlägsna platser tillgängliga.
Perspektiv
Perspektiv anknyter till hur fjärran uppfattas: både fysisk distans och mentala avstånd påverkar vårt perspektiv på en plats eller idé.
Hur används ordet fjärran?
Ordet används både i konkret, geografisk betydelse och i mer bildliga sammanhang.
Bokstavlig användning
Man kan beskriva platser som ligger långt bort med ordet, exempelvis insjöar, berg eller städer som inte syns tydligt.
Fotografen fångade en fyr långt ute i ett fjärran hav.
Expeditionen nådde ett område som länge varit känt för att ligga fjärran från befolkade trakter.
Bildlig användning
I en bildlig betydelse kan fjärran beskriva känslomässig distans eller avlägsna idéer och målsättningar.
Efter många förändringar kändes barndomens minnen plötsligt fjärran.
I diskussioner används ordet för att markera att något ligger utanför omedelbar räckvidd, till exempel ett långsiktigt mål.
Ursprung
Ordet härstammar från fornsvenska och fornnordiska former med grundbetydelsen ‘långt borta’.
Betydelsen har i huvudsak hållit sig stabil över tid och används både i äldre texter och i modern svenska med liknande innebörd.
Vanliga frågor om fjärran
Vad betyder fjärran?
Fjärran betyder att något ligger långt bort eller känns avlägset. Ordet används för både fysisk distans och för att beskriva emotionell eller konceptuell distans.
Hur stavas fjärran?
Det stavas f-j-ä-r-r-a-n och har dubbel r i mitten. Stavningen är viktig för att särskilja ordet från närliggande former.
Vad är vanliga korsordslösningar för fjärran?
Vanliga lösningar är: Avlägsen (8 bokstäver), Avsides (7 bokstäver) och Fjärran (7 bokstäver). Dessa ord återfinns ofta som svar på ledtrådar som antyder distans eller avskildhet.
När ska man använda fjärran istället för andra ord?
Använd fjärran när du vill skapa en mer högtidlig eller poetisk ton jämfört med vardagliga uttryck som ‘långt borta’. Det passar väl i beskrivningar där en viss formell eller bildlig klang eftersträvas.