Citronvatten är vatten smaksatt med citron och används både som törstsläckare och i matlagning. Substantiv, ett, vanligt i vardagligt tal och i recept när man vill ange en frisk, citrusdoftande dryck.
Synonymer till citronvatten
- Citrondryck
- Citroninfusion
- Smaksatt vatten
- Lemonad
- Citronsaftblandning
Citrondryck
Citrondryck betonar att det är en dryck, ofta serverad kall eller med is, och kan i vissa sammanhang vara sötare än vanligt citronvatten. Används i både formella menyer och vardagliga sammanhang beroende på sammanhang.
På sommarcafét beställde hon en kall Citrondryck med mynta.
Citroninfusion
Citroninfusion framhäver den metodiska sidan, alltså att citronen har fått dra i vatten för att ge smak. Termen används ofta i recept och hälsosammanhang där fokus ligger på extraktion av smak och arom.
Receptet beskrev en citroninfusion som skulle stå i kylen i fyra timmar.
Smaksatt vatten
Smaksatt vatten är en bredare term som kan inkludera citronvatten men även andra smaker; den är mer neutral och formell. Uttrycket används ofta i produktbeskrivningar och på etiketter.
På etiketten stod det “Smaksatt vatten: citron och ingefära”.
Böjningar av citronvatten
Ordklass: Substantiv.
- Singular Obestämd: citronvatten
- Singular Bestämd: citronvattnet
- Plural Obestämd: citronvatten
- Plural Bestämd: citronvattnen
Jag fyllde en flaska med citronvatten för att ta med på promenaden.
På bordet stod citronvattnet kallt och klar.
På fikan erbjöds olika sorter, men många valde citronvatten som ett fräscht alternativ.
Efter festen slogs alla resterande citronvattnen ihop i en karaff.
Relaterade ord till citronvatten
Citron
Citron är frukten som ger smaken; ordet visar den direkta källan till aromen och används ofta i recept som ingrediensbeteckning.
Vatten
Vatten är basen i sammansättningen och bestämmer konsistensen; i kombination med citron bildar det ett sammansatt substantiv med konkret betydelse.
Infusion
Infusion beskriver processen att låta smakämnen dra ut i vätska, vilket är en vanlig metod när man gör citronvatten inför servering eller förvaring.
Saft
Saft relaterar till koncentrerad fruktsmak och används för jämförelse; citronvatten är ofta mindre koncentrerat än en ren citronsaftblandning.
Hur används ordet citronvatten?
Ordet används både i vardagligt tal och i skrift för att beskriva en enkel, smaksatt dryck.
Bokstavlig användning
I recept anges ofta mängden citronvatten som en ingrediens för att ge syra eller smak i salladsdressingar, marinader och drycker.
I restaurangsammanhang kan man beställa ett glas citronvatten som ett alkoholfritt, uppfriskande alternativ till läsk.
På picknicken serverades det kylda glas med ett par skivor citron i vardera flaska för att förstärka smaken på citronvatten.
Bildlig användning
Det finns få etablerade idiom med ordet, men i reklam och marknadsföring används det ofta bildligt för att signalera fräschhet, renhet eller enkel naturlighet.
När man talar abstrakt kan uttrycket associeras med hälsa och lätthet snarare än med en konkret dryck, till exempel i slogans som framhäver “fräsch smak”.
Ursprung
Komponenten citron kommer i svenskan genom lån från andra europeiska språk, medan vatten är ett inhemskt nordiskt ord. Kombinationen citron + vatten följer vanlig svensk sammansättningsmodell där sista leden bestämmer genus.
Betydelsen har varit stabil i modern svenska och har främst använts för att beskriva drycker eller infusioner med citron.
Vanliga frågor om citronvatten
Vad är vanliga korsordslösningar för citronvatten?
Vanliga lösningar är: Lemonad (7 bokstäver), Saft (4 bokstäver) och Citrondryck (10 bokstäver). Dessa ord förekommer ofta i korsord där temat handlar om drycker eller smaker.
Hur stavas citronvatten?
Ordet stavas citronvatten utan bindestreck och i ett ord. Det sätts ihop av citron + vatten och skrivs normalt med gemener i löpande text.
Är citronvatten nyttigt?
Citronvatten kan vara uppfriskande och bidra med vitamin C i små mängder, men ska inte ses som en medicinsk behandling. Som del av en balanserad kost kan citronvatten vara ett kalorifritt alternativ till sötade drycker.
Hur länge håller citronvatten i kylen?
Färskt citronvatten håller vanligen 1–3 dagar i kylskåp om det förvaras tätt tillslutet. Smaken kan förändras över tid när citronen oxiderar eller avger mer bitterhet.
