Cisternvagn


Cisternvagn är ett substantiv som beskriver ett fordon avsett för transport av vätskor, ofta bränslen eller kemikalier. Ordet är konkret och vanligt förekommande inom logistik, jordbruk och industrin eftersom det beskriver en specifik typ av lastbil eller vagn med inbyggd tank.

Synonymer till cisternvagn

  • Tankbil
  • Tankvagn
  • Tankfordon
  • Bränslevagn
  • Vätsketransport
  • Tankcontainer

Tankbil

Tankbil används ofta när man talar om vägfordon med tank för drivmedel eller andra vätskor. Det är ett vardagligt och direkt ord, vanligt i både tal och tekniska beskrivningar. Tankbilen levererade diesel till macken tidigt på morgonen.

Tankvagn

Tankvagn betonar att det kan röra sig om en vagn i ett tågsätt eller en avhängbar enhet, och används ibland i mer tekniska eller transportinriktade sammanhang. Det kan kännas något mer formellt än tankbil i vissa kontexter. Tankvagnen kopplades på godståget för längre distanser.

Tankfordon

Tankfordon är ett bredare, mer formellt begrepp som täcker alla typer av fordon utrustade med tank, inklusive specialfordon och modulära enheter. Det används ofta i juridiska eller myndighetstexter där preciserad terminologi krävs. Tankfordonet kontrollerades noggrant inför transport av farligt gods.

Böjningar av cisternvagn

Substantiv

  • Singular obestämd: cisternvagn
  • Singular bestämd: cisternvagnen
  • Plural obestämd: cisternvagnar
  • Plural bestämd: cisternvagnarna

Vi lastade en cisternvagn med vatten för bevattning av fälten.

Cisternvagnen kördes fram till avlastningspunkten och kopplades från traktorn.

Flera cisternvagnar användes under insatsen för att försörja byggarbetsplatsen med bränsle.

Relaterade ord till cisternvagn

Tank

En tank är själva behållaren för vätskan och utgör den centrala komponenten i en cisternvagn. Begreppet beskriver den interna funktionen och är därför direkt kopplat till cisternvagnens syfte.

Lastbil

Lastbil beskriver den typ av fordon som oftast bär en cisternvagn när det gäller vägtransport. Terminologin överlappar ofta i praktiska sammanhang där cisternvagnen monteras på eller transporteras av en lastbil.

Transport

Transport fångar det funktionella användningsområdet — förflyttning av vätskor från punkt A till B. Cisternvagnens design och regelverk styrs av transportkrav och säkerhetsföreskrifter.

Cistern

Cistern är den enskilda vätskebehållaren och ordet återfinns i sammansättningen cisternvagn. Förståelsen av ordet cistern hjälper till att förklara varför cisternvagn specifikt refererar till tankar för vätskor.

Hur används ordet cisternvagn?

Ordets användning är i första hand teknisk och praktisk, med fokus på transport av vätskor.

Bokstavlig användning

I praktiska texter och instruktioner används cisternvagn för att ange fordon som transporterar bränsle, vatten eller kemikalier. Exempelvis kan en arbetsbeskrivning ange att “en cisternvagn ska vara jordad vid påfyllning” för att minska risk för gnistbildning.

Inom logistikplanering listas ofta kapacitet och kompatibilitet för varje cisternvagn, med specifikationer för pump, ventil och materialval.

Bildlig användning

Cisternvagn har få etablerade idiomatiska användningar och förekommer sällan i metaforisk betydelse. När det förekommer används termen ibland i tekniska eller bildliga sammanhang för att framhäva volym eller kapacitet, exempelvis i beskrivningar av stora lagerlösningar.

Generellt är bildliga användningar sparsamma; ordet förblir främst ett fackterm i transport- och industrisammanhang.

Ursprung

Delordet “cistern” kommer ursprungligen från latinets cisterna via europeiska språk, och betecknar en behållare för vätska. “Vagn” har germanskt ursprung (jämför fornsvenska och fornnordiska former) och betecknar ett transportmedel på hjul.

Sammansättningen cisternvagn är typisk för svenskan där två substantiv fogas ihop för att specificera funktion och form; betydelsen har varit stabil i modern tid som en term för tankbaserade transportenheter.

Vanliga frågor om cisternvagn

Vad betyder cisternvagn?

En cisternvagn är ett fordon eller en vagn utrustad med en tank för transport av vätskor, ofta bränsle eller kemikalier. Termen används både i vardagligt språk och i tekniska sammanhang för att beskriva detta specialiserade transportmedel.

Hur stavas cisternvagn?

Ordet stavas precis så som rubriken visar: cisternvagn med liten initial bokstav när det inte börjar en mening. I formell text skrivs det som regel i ett ord eftersom det är en sammansättning av två substantiv.

Vad är vanliga korsordslösningar för cisternvagn?

Vanliga lösningar är: Tankbil (7 bokstäver), Tankvagn (8 bokstäver) och Tankfordon (10 bokstäver). Dessa alternativa ord används ofta i korsord då de är kortare eller passar bokstavsantalet bättre än cisternvagn.

Vilka säkerhetskrav gäller för en cisternvagn?

Säkerhetskrav för cisternvagnar omfattar materialval, märkning och rutiner för hantering av farligt gods enligt gällande regler. Operatörer måste följa föreskrifter för lastning, jordning och transport för att minimera risker under färd.