Cirkulation är ett substantiv som beskriver rörelse i en sluten krets eller spridning av något, ofta i medicinska eller ekonomiska sammanhang. Ordet är ett en-ord (en cirkulation) och används frekvent inom både vetenskaplig och vardaglig terminologi för att tala om flöde och fördelning.
Synonymer till cirkulation
- Flöde
- Rörelse
- Distribution
- Cirkulering
- Blodomlopp
Flöde
Flöde betonar mängd och hastighet i en riktad rörelse och används ofta i tekniska eller fysikaliska sammanhang. Flödet i systemet minskade efter att ventilationspumpen stängdes av.
Blodomlopp
Blodomlopp är en mer specifik term som refererar till blodets kretslopp i kroppen och är vanlig i medicinska kontexter. Blodomloppet försörjer vävnaderna med syre och näring.
Distribution
Distribution fokuserar på spridning eller fördelning av varor, information eller resurser snarare än själva cirkeln eller kretsloppet. Distributionen av tidningar sker tidigt på morgonen.
Böjningar av cirkulation
- Singular Obestämd: cirkulation
- Singular Bestämd: cirkulationen
- Plural Obestämd: cirkulationer
- Plural Bestämd: cirkulationerna
Forskningen visar att cirkulationen i området påverkades av temperaturförändringar.
Läkaren undersökte patientens cirkulationen noggrant före operationen.
Lokala cirkulationer kan variera och flera cirkulationer samverkar i större system.
Relaterade ord till cirkulation
Blod
Blod är direkt kopplat till cirkulation i medicinsk mening eftersom blodets rörelse är själva kärnan i kroppens cirkulationssystem.
Transport
Transport beskriver funktionen att flytta material eller signaler, vilket är en central aspekt av varje cirkulationsprocess.
Tryck
Tryck påverkar och driver ofta cirkulation, exempelvis blodtryck i kärl eller tryckskillnader i tekniska system.
System
System belyser att cirkulation sällan är isolerad utan ingår i större nätverk eller strukturer med flera komponenter.
Hur används ordet cirkulation?
Ordet används både konkret och bildligt i flera fält.
Bokstavlig användning
I medicinsk kontext hänvisar det till blodets rörelse genom hjärta och kärl. Exempelvis kontrolleras patientens cirkulation efter operation.
I ekonomi talar man om varors eller pengars kretslopp, alltså hur snabbt och i vilken omfattning resurser rör sig inom ett system.
Bildlig användning
Bildligt kan cirkulation av idéer beskriva hur snabbt och brett en tanke sprids i ett samhälle eller nätverk. Det blir då en metafor för spridning och mottagande.
I journalistik talas det om tidningens cirkulation när man menar upplaga och distribution snarare än ett fysiskt kretslopp.
Ursprung
Ordet härstammar från latinets circulatio, som betyder “en cirkling” eller “gång runt”, och är bildat av circulus, “cirkel”.
Betydelsen har bevarat kärnan av rörelse i cirkel eller spridning men har specialiserats inom medicin, ekonomi och teknik över tid.
Vanliga frågor om cirkulation
Vad betyder cirkulation?
Cirkulation avser rörelse eller spridning i ett kretslopp, ofta använd för blod, luft eller varor. Begreppet kan användas både konkret och bildligt beroende på kontext.
Hur skiljer sig cirkulation från blodomlopp?
Blodomlopp är en specifik typ av cirkulation som endast gäller blodets kretslopp i kroppen. I allmän mening är cirkulation ett bredare begrepp som även täcker andra typer av flöden.
Vad är vanliga korsordslösningar för cirkulation?
Vanliga lösningar är: Flöde (5 bokstäver), Rörelse (7 bokstäver) och Blodomlopp (11 bokstäver).
Ordet cirkulation förekommer ofta i korsord med ledtrådar som rör flöde eller kretslopp. Tänk också på kontexten i ledtråden för att välja rätt synonym.
Hur stavas cirkulation korrekt?
Den korrekta stavningen är “cirkulation” med ck inte förekommande; det är en rak lånordsstavning från latin via västerländska språk. Kontrollera alltid om svenska avledningar kräver böjning som cirkulationen eller cirkulationer.