Chikanös är ett adjektiv som beskriver något anstötligt eller sexuellt uppseendeväckande. Ordet används för att karakterisera språk, beteenden eller konst och betraktas ofta som värderande i såväl formell som vardaglig kontext.
Synonymer till chikanös
- Anstötlig
- Obskön
- Oanständig
- Vulgär
- Lysten
Anstötlig
Anstötlig betonar ofta hur något uppfattas av mottagaren och kan ha en bredare moralisk ton än chikanös.
Anstötlig reklam fick en del tittare att anmäla programmet.
Obskön
Obskön ligger nära chikanös i betydelsen och används ofta när något är explicit sexuellt eller grovt i uttrycket.
Obskön konst diskuterades livligt på galleriet.
Vulgär
Vulgär framhäver brist på finkänslighet eller smak och kan användas mer allmänt än chikanös, som fokuserar på sexualiserad anstötlighet.
Vulgärt språk gjorde att föredraget kändes mindre seriöst.
Böjningar av chikanös
- Positiv: chikanös
- Komparativ: chikanösare
- Superlativ: chikanösast
Den mest neutrala formen är chikanös och används för att beskriva ett attribut i grundform.
När två uttryck jämförs kan man säga att det ena är chikanösare än det andra.
I bedömningar eller rubriker kan man använda chikanösast för att markera det mest anstötliga exemplet.
Relaterade ord till chikanös
Erotik
Erotik är konseptuellt kopplat eftersom chikanös ofta bedömer uttryck med sexualiserad karaktär, där erotik anger själva tematiken.
Trakasserier
Trakasserier relaterar funktionellt när chikanöst beteende övergår i ofredande eller kränkning, särskilt i sociala sammanhang.
Anstöt
Anstöt beskriver reaktionen eller effekten av något chikanöst; det är den mottagande känslan som ofta ligger till grund för bedömningen.
Tabu
Tabu kopplas etymologiskt och kulturellt eftersom chikanöst beteende ofta bryter mot vedertagna gränser eller sociala normer.
Hur används ordet chikanös?
Ordet används både som bedömning och beskrivning i tal och skrift.
Bokstavlig användning
Man kan beskriva ett konstverk, en text eller ett framträdande som chikanöst när det innehåller explicit eller anstötligt material.
I juridiska eller formella sammanhang används termen för att precisera att något är sexuellt stötande eller otillbörligt.
Bildlig användning
I överförd betydelse kan chikanös användas för att beskriva annat som upplevs som provokativt eller stötande, även utanför rent sexuella sammanhang.
Om ett skämt eller en formulering uppfattas som över gränsen kan kritiker kalla det chikanöst för att markera att det väcker anstöt.
Ursprung
Ordet chikanös har lånats in i svenskan via germanska och romanska influenser som i praktiken knyter an till verbet chikanera, vilket betyder att trakassera eller irritera. Den exakta vägen kan spåras genom tyska och franska varianter som formats till den svenska adjektivformen.
Vanliga frågor om chikanös
Vad betyder chikanös?
Chikanös beskriver något som är anstötligt eller sexuellt uppseendeväckande. Termen används för att värdera språk eller beteenden som upplevs som stötande.
Hur stavas chikanös korrekt?
Den korrekta stavningen är chikanös med ö i slutet, och uttalet följer svenska ljudregler. Var försiktig med accenter och specialtecken vid digital inmatning.
Vilken ton bör man ha när man använder ordet?
Ordet bär ofta en värderande eller kritisk ton och passar därför bäst i analyserande eller normativt språkbruk. I neutrala beskrivningar kan det vara bättre att välja mer precisa termer som obskön eller anstötlig.
Vad är vanliga korsordslösningar för chikanös?
Vanliga lösningar är: Anstötlig (9 bokstäver), Obskön (6 bokstäver) och Vulgär (6 bokstäver).
Dessa ord används ofta i korsord eftersom de fångar samma betydelsekrets som chikanös och har varierande längd för olika rutmönster.