Care of

Care of är ett vanligt begrepp inom posthantering och dyker ofta upp som en klurig ledtråd i korsord. Det används främst för att ange att en försändelse ska levereras till en person som befinner sig på någon annans adress.

De vanligaste synonymerna för care of är hos, via och adressera. I korsord är HOS (3 bokstäver), VIA (3 bokstäver) och ADRESS (6 bokstäver) mycket vanliga svar.

Care of i korsord

3 bokstäver

  • HOS
  • VIA

6 bokstäver

  • ADRESS

10 bokstäver

  • ADRESSERAT

Vad betyder care of?

Care of är ett engelskt uttryck som bokstavligen betyder i någons vård eller via. Det används internationellt och förkortas nästan uteslutande till c/o när man skriver adresser på brev eller paket för att säkerställa att posten når rätt person även om denne inte står skriven på adressen.

Skillnaden mellan care of och mottagare

Skillnaden mellan care of och mottagare är att mottagaren är den person som brevet faktiskt ska till, medan care of anger vem som äger eller ansvarar för adressen. En mottagare kan vara vem som helst, men care of-personen fungerar som en nödvändig mellanhand för att brevbäraren ska kunna identifiera rätt brevlåda.

Synonymer till care of

Synonymer till care of fokuserar ofta på förmedling eller den fysiska platsen där någon befinner sig tillfälligt. Det handlar om att tydliggöra att posten ska gå genom en specifik person eller organisation för att nå slutdestinationen.

Fler nyanserade synonymer:

  • Hos (i betydelsen att man bor eller befinner sig hemma hos någon annan)
  • Via (i betydelsen att försändelsen passerar genom en mellanhand)
  • Per (i betydelsen genom eller med hjälp av en specifik adressat)

Inom posthantering

  • ADRESSERING
  • FÖRMEDLING
  • LEVERANS

I internationella sammanhang

  • ATTENTION
  • LOCATION
  • TRANSIT

Exempel på hur man använder care of i en mening

Här ser du hur ordet används i olika sammanhang för att förtydliga adressering:

När man skickar brev till en inneboende

  • “Skicka gärna fakturan till min tillfälliga adress care of min syster.”
  • “Det är viktigt att skriva care of på kuvertet så att brevbäraren hittar rätt namn på dörren.”

Vid officiell korrespondens

  • “Företaget tar emot all sin post care of advokatbyrån i Stockholm.”
  • “Många nystartade bolag använder care of för att samla sin administration på en gemensam plats.”