Adjöss

Adjöss är ett av de mest klassiska sätten att ta farväl på i det svenska språket och dyker ofta upp som en ledtråd i korsord. Ordet bär på en lättsam men ändå definitiv ton som gör det tacksamt att använda i både tal och skrift.

De vanligaste synonymerna för adjöss är hejdå, farväl och adjö. I korsord är ADJÖ (4 bokstäver), HEJDÅ (5 bokstäver) och FARVÄL (6 bokstäver) mycket vanliga svar.

Adjöss i korsord

4 bokstäver

  • ADJÖ
  • TJAO
  • MORS

5 bokstäver

  • HEJDÅ
  • ADIEU
  • ADIÖS

6 bokstäver

  • FARVÄL
  • AVSKED

Vad betyder adjöss?

Adjöss kommer ursprungligen från franskans uttryck à Dieu som ordagrant betyder till Gud. Det har genom århundradena slipats ner i det svenska språket till en vardaglig hälsningsfras som signalerar att ett möte eller en konversation är slut. Ordet används ofta för att markera ett avslut som är vänskapligt men ändå tydligt, och det bär på en viss tidlös charm som gör att det överlever trots framväxten av modernare slanguttryck.

Skillnaden mellan adjöss och adjö

Adjö uppfattas ofta som mer formellt och stelt medan adjöss har en mer lekfull och informell klang i det svenska språket. Skillnaden ligger främst i den sociala kontexten där det senare ordet passar bättre mellan vänner eller i vardagliga situationer på ett sätt som känns mindre definitivt än det korthuggna adjö.

Synonymer till adjöss

Huvudsynonymerna för adjöss spänner från det mycket enkla hejdå till det mer dramatiska farväl. Valet av synonym beror helt på hur definitivt avskedet är och vilken relation man har till personen man talar med för stunden.

Fler nyanserade synonymer:

  • Hejdå (i betydelsen ett vardagligt och vanligt avsked)
  • Farväl (i betydelsen ett mer högtidligt eller slutgiltigt avsked)
  • Morsning (i betydelsen en skämtsam och kamratlig hälsning)

Informella varianter

  • HEJDÅ
  • TJAO
  • MORS

Formella avsked

  • FARVÄL
  • ADJÖ
  • AVSKED

Exempel på hur man använder adjöss i en mening

Här ser du hur ordet används i olika sammanhang:

När man lämnar ett sällskap

  • “Han vinkade glatt och sade adjöss till sina kollegor innan han gick hem för dagen.”
  • “Det är dags att säga adjöss och tacka för en trevlig kväll.”

I ett mer bildligt sammanhang

  • “Nu får vi säga adjöss till sommaren och förbereda oss för höstens kyla.”
  • “När tåget rullade ut från stationen sade hon tyst adjöss till staden.”